1:07:03
Skriv det ned.
Skriv ned, hvad der skete.
1:07:05
Kom nu, koncentrér dig.
Find en skriver.
1:07:14
- Hvad er der sket?
- Han gennembankede mig.
1:07:17
- Hvem?
- ''Hvem?''
1:07:20
- Dodd. Dodd gennembankede mig.
- Hvorfor?
1:07:24
På grund af dig! Fordi jeg gjorde, som
du sagde og fortalte ham om Teddy!
1:07:29
Fald nu ned.
Du er i sikkerhed.
1:07:34
Kom og sæt dig.
1:07:41
Så, det er ikke slemt.
Jeg henter noget is.
1:07:52
Her.
1:07:58
Jeg gjorde præcis, som du sagde.
1:08:03
Jeg tog hen til Dodd og sagde,
jeg hverken havde Jimmys penge -
1:08:09
- eller stofferne.
1:08:13
Og at ham Teddy
må have taget begge dele.
1:08:16
- Hvad sagde han?
- Han troede ikke på mig.
1:08:23
Han sagde, jeg skulle skaffe stofferne
inden i morgen, og så slog han.
1:08:32
- Hvor er han?
- Hvorfor?
1:08:35
- Jeg opsøger ham.
- Og?
1:08:37
Giver ham nogle blå mærker og beder
ham finde en, der hedder Teddy.
1:08:41
Han slår dig ihjel, Lenny.
1:08:45
Min kone kaldte mig Lenny.
1:08:48
Jeg kunne ikke holde det ud.
1:08:52
Han er dødsensfarlig.
Lad os finde på noget andet.
1:08:57
Nej. Giv mig en beskrivelse af ham
og sig, hvor jeg kan finde ham.