1:10:14
Receptionen? Burt, ikke?
Det er mr. Shelby, værelse 21 .
1:10:19
Jeg vil ikke have nogen samtaler.
Nej, slet ikke nogen.
1:10:33
- Hvad er der i vejen?
- Der er allerede kommet en. Dodd.
1:10:37
Han vil vide, hvor Jimmy og hans
penge er. Han tror, jeg har taget dem.
1:10:41
- Har du?
- Nej.
1:10:48
- Hvad handler det om?
- Du aner ikke en skid, vel?
1:10:52
- Du svæver i lykkelig uvidenhed.
- Jeg har en lidelse ...
1:10:55
Jeg ved alt om din skide lidelse.
Sikkert mere end dig.
1:10:59
- Du aner ikke en fis om noget andet.
- Hvad er der sket?
1:11:02
Jimmy mødtes med en Teddy med en
masse penge og kom aldrig tilbage.
1:11:08
Jimmys folk tror, jeg fuppede ham.
Jeg ved ikke, om du kender Teddy?
1:11:12
Du dækker over ham. Hjælp mig.
Skaf Dodd af vejen.
1:11:17
- Hvad?
- Slå ham ihjel. Jeg betaler for det.
1:11:21
- Jeg slår ikke folk ihjel for penge.
- Hvad så? Kærlighed?
1:11:24
Hvad vil du slå ihjel for?
For din kone, ikke?
1:11:28
- Det er noget andet.
- lkke for mig. Hun var ikke min kone.
1:11:31
- Du skal ikke tale om min kone.
- Jeg kan sgu tale om hvem, jeg vil.
1:11:35
- Jeg kunne kalde din kone luder.
- Fald ned.
1:11:39
Det kan du sagtens sige.
Du kan jo ikke blive bange.
1:11:43
- Det har intet med mig at gøre.
- Hvor kan du vide det fra?
1:11:46
Du aner ikke en skid. Du kan ikke
blive bange, men kan du blive gal?
1:11:51
- Ja.
- Latterlige narrøv.
1:11:55
Jeg kan sige lige, hvad jeg vil, og
du vil ikke vide en dyt, skide sinke.