1:37:00
Δεν ξέρω τι έγινε. 'Εχω
πρόβλημα με τη μνήμη μου.
1:37:04
Μην ανησυχείς, αστυνομικός
είμαι...Αναπνέει;
1:37:07
-Δεν ξέρω. 'Ισως.
-Τι διάολο κάνατε εκεί πέρα;
1:37:11
Δε θυμάμαι.
'Εχω μια ασθένεια.
1:37:15
Ελπίζω όχι τόσο σοβαρή.
Ο τύπος είναι νεκρός.
1:37:19
-Πονάει!
-Με θυμάσαι τώρα;
1:37:22
Είσαι μπάτσος!
1:37:24
Εγώ σε βοήθησα
να τον βρεις!
1:37:28
Κάνεις λάθος, Λένυ!
1:37:32
-Ποιος είν'αυτός; Με ήξερε!
-Αυτός βίασε τη γυναίκα σου!
1:37:39
Λέγεται Τζέημς Πκραντ.
Τζων Π. Κοίτα τα τατουάζ.
1:37:43
Πιατί έφερε $200.000;
1:37:47
-Πιατί τα έφερε;
-Πια αμφεταμίνες.
1:37:50
-Πρόκειται για ναρκωτικά;
-Και για την υπόθεσή σου.
1:37:54
Αυτός είναι. Απλώς σκέφτηκα
να βγάλουμε και λίγα λεφτά.
1:37:57
-Πώς με ήξερε;
-Απ'το πανδοχείο.
1:38:00
'Εκανε δουλειές εκεί.
Τον ενημέρωσε ο ρεσεψιονίστ.
1:38:04
Τον κάλεσε μόλις σε είδε
να βγάζεις φωτογραφίες.
1:38:07
Με χρησιμοποιείς. 'Ηξερε για
τον Σάμυ. Εγώ του το είπα;
1:38:11
Σε όλους λες για τον Σάμυ!
1:38:14
"Θυμάστε τον Σάμυ Τζάνκις;"
1:38:17
Ωραία ιστορία. 'Οσες
φορές κι αν την ακούσεις.
1:38:20
Λες ψέματα στον εαυτό σου
για να είσαι ευτυχισμένος.
1:38:24
Τι κι αν ξεχνάς
κάποιες λεπτομέρειες;
1:38:30
-Τι διάολο λες;
-Δεν ξέρω.
1:38:33
Η γυναίκα σου γλίτωσε
απ'την επίθεση.
1:38:35
Δεν πίστευε ότι αρρώστησες.
1:38:38
Ο πόνος κι η αγωνία
τη σκότωναν.
1:38:41
Η ινσουλίνη.
1:38:44
Αυτός ήταν ο Σάμυ.
Σου είπα γι'αυτόν.
1:38:48
Το λες στον εαυτό σου
κάθε λίγο.
1:38:51
Πια να θυμάσαι. Μάθηση
διά της επαναλήψεως.
1:38:54
Η γυναίκα αυτοκτόνησε.
Ο Σάμυ κατέληξε σε ίδρυμα.