1:27:00
What are you still doing here, Lenny?
There's plenty of tattoo parlors up north.
1:27:03
I guess I wanted to get something down
before it slipped my mind.
1:27:06
- Give me the keys, I'll move it.
- It'll be all right.
1:27:08
- Wait out there.
- Oh, for Christ...
1:27:10
Give me a minute,
I've got to get something for you.
1:27:17
Fact six. Car license SG13 7lU.
1:27:26
Look, wait a minute, will ya?
1:27:32
- We gotta get you out of here.
- Why?
1:27:34
Oh, man. Come on, Leonard.
How many times I gotta tell you?
1:27:37
- It's not safe for you to hang around.
- Why not?
1:27:39
Because that cop's looking for you.
I gotta get you a new identity,...
1:27:43
..some new clothes, a different car
would do for now. Put these on.
1:27:46
Whoa, whoa. What cop?
1:27:48
He's a bad cop. He's the one
that checked you into the Discount Inn.
1:27:52
He's been calling you for days, slipping
envelopes under your door, shit like that.
1:27:56
- How do you know this?
- He told me. He's been laughing at you.
1:28:00
- You're full of shit.
- No, I'm not.
1:28:01
He knows you're no good on the phone
so he's been calling you up.
1:28:03
Sometimes you don't answer the phone...
1:28:05
..so he slips shit under your door
to scare you into answering it,...
1:28:08
..giving you a line of crap about John G
being a local drug dealer. Jimmy Grants.
1:28:13
- Who's Jimmy Grants?
- Leonard, Jimmy's the drug dealer.
1:28:16
The cop wants to know how his operation
is run. He's got some score in mind.
1:28:19
- Somehow you're involved.
- How do you know him?
1:28:22
I'm a snitch. He's a cop from out of town.
The local boys put us together.
1:28:27
If he knew I was helping you,
he'd fucking kill me.
1:28:30
So take these clothes, put them on
and get the fuck out of here.
1:28:33
Come on, Leonard, just go.
1:28:55
You are full of shit.
1:28:59
Come by after. Natalie.