1:10:15
La réception ?
Aquí Sr. Shelby, habitación 2 1 .
1:10:20
No me pase ninguna llamada.
1:10:22
No. Ninguna.
1:10:35
- ¿Qué?
- ¿Él es ya pasado?
1:10:36
- ¿Quién?
- Se hace llamar Dodd.
1:10:39
¿Qué quiere?
1:10:40
Saber donde están Jimmi y su pasta.
Él cree que la tengo yo.
1:10:43
¿Y la tienes?
1:10:50
¿De qué se trata?
1:10:53
No comprendes nada de nada,
Tú estás verdaderamente perdido!
1:10:56
- Tengo un handicap...
- Sí...
1:10:58
Estoy al corriente !
Más que tú, sin duda.
1:11:01
- No comprendes nada!
- ¿Qué es lo que le ha pasado?
1:11:04
Jimmy tenía una reunión
con un tal Teddy.
1:11:07
Él ha llevado un paquete con pasta
y no ha vuelto.
1:11:09
Sus socios sospechan de mi.
¿Conoces a ese Teddy?
1:11:13
Yo no sé nada.
1:11:14
No le protejas!
Ayúdame.
1:11:16
¿Cómo?
1:11:17
Líbrame de Dodd.
1:11:20
Mátale. Te pagaré.
1:11:22
Tú crees que yo mataría
por dinero ?
1:11:24
Por qué, entonces ?
por amor ?
1:11:26
Por quién matarías?
Por tu mujer?
1:11:30
- Eso es diferente.
- No por mi !
1:11:32
No hables de mi mujer.
1:11:34
Hablo de quien me da la gana!
1:11:37
Puedo insultar, lo olvidarás
y seguiremos siendo amigos.
1:11:41
- Cálmate!
- Fácil de decir.
1:11:42
- Has olvidado hasta el miedo !
- Cálmate.
1:11:45
- Eso no me concierne.
- No estés tan seguro.
1:11:47
¿Qué sabes tú ?
No te acuerdas de nada !
1:11:51
Has olvidado el miedo,
pero la cólera, ¿La conoces?
1:11:54
Pobre mierda.
1:11:56
Puedo decir lo que me dé la gana,
1:11:59
no te acordarás de nada, tarado !