1:23:00
Es el horror,
nadie le va creer.
1:23:04
Una pequeña lesión
reduce tu crédito a nada.
1:23:07
Esto me ha pasado
por no haber creído a Sammy.
1:23:10
Usted conoce mi estado,
inspector ?
1:23:13
no se comprende nada.
1:23:14
se está encolerizado
sin saber porque.
1:23:17
uno se siento culpable
sin saber de que.
1:23:20
Cualquier cosa que hayas hecho,
la has olvidado en 10 minutos.
1:23:23
Eso era lo que le pasaba a Sammy.
1:23:26
¿No le he dicho
1:23:27
lo que le ha pasado
a Sammy y a su mujer?
1:23:30
Ella vino a verme...
1:23:32
Yo no le decía
lo que pensaba en el fondo,
1:23:34
pero yo no dije jamás
que él disimulara.
1:23:36
sólo que su problema
era mental.
1:23:38
De vuelta a su casa,
ella lo sometió a un último test.
1:23:44
Es la hora de mi inyección.
1:24:01
Ella sabía que él la amaba.
1:24:04
por eso la idea de este test.
1:24:20
Es la hora de mi inyección.
1:24:31
Ella pensaba
que él dejaría de hacer trampas.
1:24:35
o que ya no soportaba más
seguir viviendo de aquella manera.
1:24:51
Es la hora de mi inyección.
1:24:59
No lo hago nada mal.