:02:29
Szóval hol vagy ?
Egy hotelszobában,...
:02:33
épp felébredsz
:02:35
Itt a kulcs,
:02:37
Az az érzésed, hogy ez az elsõ
alkalom, hogy itt vagy...
:02:39
de lehet, hogy már voltál itt
egy hetet...
:02:43
három hónapja
:02:46
Nehéz megmondani
:02:48
Egy ismeretlen szoba
:02:52
Ez a fickó...
:02:54
Ott van.
:02:57
Lenny !
:02:59
Leonard.
:03:02
- Már megmondtam.
- Igen ? Biztos elfelejtettem.
:03:07
Mondtam már mi a bajom ?
:03:09
Ahányszor csak találkozunk.
:03:20
- A kocsim.
- Biztos ?
:03:22
Vicces kedvedben vagy ?
:03:25
Nem kell kicsúfolni egy hátrányost.
:03:28
Csak egy tréfa volt.
:03:36
Húzd fel az ablakot !
:03:44
- Kitörött.
- Majd megjavítom.
:03:47
- Szóval most hova, Sherlock ?
:03:49
- Erre a helyre.
- Mi a fenének akarsz odamenni ?
:03:52
- Tudod hol van ?
- Ja. Egy romhalmaz. Mi van ott ?
:03:57
Nem tudom.