:11:15
U liet dit op uw tafel liggen.
-Bedankt.
:11:20
Lincoln Street?
-Rechtdoor op 6th Street,
:11:23
oostwaarts, door de stad...
-Even opschrijven.
:11:26
Geloof me. Ik moet.
:11:34
De Discount Inn.
:11:59
Discount Inn.
:12:02
Natalie.
:12:06
Mijn auto.
:12:21
Voor Leonard
Van Natalie
:12:23
John Edward Gammell.
:12:27
Hij zei me dat hij Teddy heette.
:12:34
Geloof z'n leugens niet.
:12:51
M. Gammell?
-Lenny, ben jij dat?
:12:53
John Gammell?
-Ik heet Teddy. Blijf.
:12:55
Ik kom dadelijk af.
-Goed. Ik wacht.