1:13:04
Tot weldra.
1:13:12
Blijf geconcentreerd. Zoek 'n pen.
1:13:15
Schrijf dit op. Schrijf het op.
1:13:19
Concentreer je. Concentreer je.
1:13:22
Hou het in gedachten.
1:13:28
Ik moet een pen vinden.
1:13:31
Schrijf dit op.
Schrijf op wat er precies gebeurd is.
1:13:35
Komaan. Ik moet een pen vinden.
1:13:39
Blijf geconcentreerd.
Hou het in gedachten.
1:13:43
Zoek een pen.
Schrijf op wat er gebeurd is.
1:13:47
Concentreer je. Zoek een pen.
1:13:58
Wat is er gebeurd?
-Hij sloeg me verrot.
1:14:01
Wie?
-Wie?
1:14:04
Dodd sloeg me verrot, Leonard.
1:14:20
Het is Burt, van de receptie.
1:14:25
Je wilde geen telefoontjes, maar
ik heb een smeris aan de lijn.
1:14:29
Een smeris?
1:14:31
Hij zegt dat je vast wil horen
wat hij te zeggen heeft.
1:14:34
Telefoneren ligt me niet.
Ik wil de mensen aankijken.
1:14:43
Je kan op de bank slapen.
Dat is comfortabel.
1:14:47
Ga maar zitten.
-Bedankt.
1:14:55
Hoe lang zal het duren?
1:14:59
Je zocht toch
de moordenaar van je vrouw?