:07:38
- Sou o Sr. Shelby, do 3O4.
- Olá. O que deseja, Leonard?
:07:43
Burt.
:07:44
Talvez eu tenha pedido pra
não passar minhas ligações.
:07:47
- Não sabe?
- Não sou muito bom ao telefone.
:07:49
Disse que gosta de olhar as pessoas
nos olhos quando fala.
:07:54
- Não se lembra de ter dito isso.
- É que eu tenho um problema.
:07:57
- Problema?
- É minha memória.
:08:00
- Amnésia?
- Não, é diferente.
:08:02
Não me lembro de coisas recentes.
Sei quem sou, sei tudo de mim...
:08:05
...mas, desde que me feri,
não memorizo coisas novas.
:08:09
Tudo desaparece. Se falamos
por muito tempo, esqueço o início.
:08:13
No próximo encontro,
nem me lembro da conversa.
:08:15
Nem sei se eu conheço voce.
:08:19
Portanto, se eu parecer
um pouco estranho ou rude...
:08:24
- Eu já lhe contei isso, não?
- Sim. Não quero confundí-lo...
:08:28
...mas é tão esquisito.
Voce não se lembra mesmo de mim?
:08:32
- Conversamos várias vezes.
- Clora que sim.
:08:36
- Qual a última coisa que lembra?
- Minha esposa.
:08:40
Como é isso?
:08:47
Acordar. É como se tivesse
acabado de acordar.
:08:51
Deve ser chato.
Tudo de trás pra diante.
:08:56
Tem idéia do que quer fazer a seguir,
e não lembra do que acabou de fazer.