:41:02
LIVRE-SE DELE. PELA NATALIE.
Muito bem, Natalie.
:41:05
Quem é Natalie?
Natalie de que?
:41:06
- Por que?
- Talvez eu a conheça.
:41:08
Temos de tirá-lo daqui.
:41:11
Está bem.
:41:14
Ele deve ter um carro.
Nós o levamos até o carro dele...
:41:17
dizemos para ele sair da
cidade, senão o matamos.
:41:19
Não podemos levá-lo
amarrado e sangrando.
:41:21
- Como voce o trouxe aqui?
- Não sei.
:41:24
Não sabe.
:41:28
Sei, sim. Este não é meu quarto.
Deve ser dele. Que bom! Vamos.
:41:31
- Não podemos deixá-lo aqui.
- Por que não?
:41:33
A camareira vai ve-lo e chamar
a polícia. Ele pode nos identificar.
:41:40
Vamos desamarrá-lo, limpá-lo e
levá-lo com uma arma nas costas.
:41:44
Arma? Por que
eu teria uma arma?
:41:47
Deve ser dele. Não me deixariam
carregar uma arma.
:41:52
Espero que não.
:42:00
Qual deles?
:42:05
Devíamos roubar o carro,
dar uma lição nele.
:42:07
- Cale-se.
- É fácil falar. Voce tem um Jaguar.
:42:10
Entre.
:42:12
- Vou com ele, voce nos segue.
- De-me suas chaves.
:42:15
Pegue o seu carro.
:42:44
- Ele ficou com medo?
- Acho que foi seu bigode sinistro.
:42:48
Foda-se.
Devia ter roubado o carro dele.
:42:50
- Qual o problema com o seu?
- Nenhum. Quer trocar?
:42:57
- O que vai fazer agora?
- Descobrir o que foi aquilo.