:46:08
Dodd.
:46:14
Livre-se dele .
Pergunte a Natalie .
:46:19
Teddy.
:46:31
Alô .
Deixe seu número.
:46:34
Esta é uma mensagem para Teddy.
Estou no Mount crest...
:46:37
na Rua 5, quarto 6.
Venha assim que receber o recado.
:46:40
É importante. Aqui é o Leonard.
Obrigado. Tchau.
:46:47
Droga!
:46:58
A Sra. Jankis não entendia que não
se faz alguém lembrar oprimindo-o.
:47:01
Quanto mais pressão,
mais difícil.
:47:06
Bem... Ligue de volta pra mim.
:47:29
O que estou fazendo?
:47:33
Estou perseguindo esse cara.
:47:37
Não. Ele é que está
me perseguindo.