:59:02
Antes, espalhe estas
coisas pelo quarto.
:59:08
Finja que são suas coisas
e que este é seu quarto.
:59:22
- Devo usar isto?
- Não, não.
:59:24
Como se tivesse acabado
de tirar, ou algo assim.
:59:30
Não quero que use isso.
Desculpe.
:59:33
Só quero que voce espalhe
pelo quarto, sabe?
:59:36
Como se fossem suas...
suas coisas.
:59:42
O que quer que excite voce.
1:00:09
Não posso culpar os tiras por não
me levar a sério. É difícil entender.
1:00:12
A própria esposa de Sammy Jankis
não conseguia lidar com isso.
1:00:16
Fez de tudo para ele se recuperar.
No fim, ela foi ao meu escritório.
1:00:19
Ouvi todo tipo de bosta.
Falou de sua vida com Sammy.
1:00:24
- Como ela o tratava.
- Obrigada por me receber.
1:00:26
Ela chegou a fazer Sammy
esconder comida pela casa.
1:00:28
E o deixou com fome pra ver se ele
lembrava onde escondera a comida.
1:00:34
Não era má. Só queria
seu velho Sammy de volta.
1:00:37
Sr. Shelby, sabe tudo sobre Sammy
e concluiu que ele está fingindo.
1:00:40
A companhia não acha
que Sammy está fingindo.
1:00:43
- Só acha que seu problema não...
- Só quero saber...
1:00:46
- ...sua opinião sincera sobre Sammy.
- Nem devíamos estar conversando.
1:00:50
- Ainda pode apelar.
- Não vou apelar da decisão.
1:00:54
- E por que está aqui?
- Quando olho para ele, não vejo...
1:00:59
um vegetal.
Vejo meu velho Sammy.