1:14:02
- Quem?
- Quem?
1:14:05
Droga, Leonard, o Dodd!
Dodd me espancou!
1:14:21
É o Burt, da recepção.
1:14:26
Sei que pediu pra não passar
ligações. Mas esse cara...
1:14:30
- ...diz que é da polícia.
- Polícia?
1:14:32
E ele disse que vai gostar de
saber o que ele tem a dizer.
1:14:36
Não sou bom no telefone. Preciso
olhar as pessoas nos olhos.
1:14:48
Sente-se.
1:14:50
Obrigado.
1:14:56
Quanto tempo acha
que vai levar?
1:15:00
Disse que procura o homem
que matou sua esposa.
1:15:04
Bem, depende, se ele ainda
está aqui na cidade...
1:15:07
ou se foi embora.
Está aqui no meu... arquivo.
1:15:13
Posso perguntar uma coisa?
Se tem toda essa informação...
1:15:16
por que a polícia
não o encontrou?
1:15:20
- Não estão procurando.
- Por que não?
1:15:22
Acham que ele não existe.
1:15:25
Eu contei a eles
o que lembrava.
1:15:27
Eu estava dormindo.
Algo me acordou.
1:15:36
O lado dela da cama estava frio.
Tinha levantado havia algum tempo.