1:44:01
Ну, я вижу, что тебя можно заставить
вспомнить только то, во что ты сам хочешь
верить.
1:44:03
- Как старина Джимми здесь внизу.
- Он был не тем парнем.
1:44:07
Для тебя - был.
1:44:10
Ну что же ты. Ты получил свою месть.
Наслаждайся ею, пока ты всё ещё помнишь.
1:44:11
Какая разница, был ли он
тем парнем или нет?
1:44:16
- Нет, я буду. Я буду.
- Нет, не будешь.
- Не знаю как, но я буду.
1:44:21
- Ты не будешь помнить!
- Когда это будет сделано, я буду помнить.
Тогда всё будет по-другому.
Признаться, я тоже так думал. Более того,
1:44:22
я был в этом уверен, но ты не запомнил!
1:44:29
Да, это правда.
Настоящий Джон Г.
1:44:32
Я помог тебе найти его
около года тому назад. Он уже мёртв.
1:44:36
- Хватит мне лгать.
- Послушай, Ленни.
1:44:40
Я был тем полицейским, который расследовал
дело твоей жены. Я поверил тебе.
1:44:43
Подумал, что ты заслуживаешь
шанса на месть.
1:44:47
Это я помог тебе
найти второго парня,
который был в твоей ванной той ночью,
1:44:50
того, который проломил тебе череп
и изнасиловал твою жену.
1:44:52
Мы нашли его.
И ты убил его.
1:44:57
Но ты не запомнил.
И я стал помогать тебе искать снова,
1:45:01
искать человека,
которого ты уже убил.
1:45:04
Неужели. И кем он был?
1:45:07
Просто парень. В смысле,
разве это имеет значение - кто?
1:45:08
Без причины, Ленни. Без всякого плана.
Вам просто не повезло.
1:45:14
Двое ребят, слишком одуревших от наркотиков,
чтобы понять, что твоя жена жила не одна.
1:45:18
Но когда ты убил его, я был
так уверен, что ты запомнишь.
1:45:23
Но это не отпечаталось.
1:45:27
Как ничего не отпечатывается.
Как и это не отпечатается.
1:45:34
Я снял снимок...
сразу после того, как ты сделал это.
1:45:39
Посмотри, как ты счастлив.
1:45:43
Я хотел увидеть
это лицо снова.
1:45:45
- О, боже, вот спасибо.
- Да пошёл ты.
1:45:47
Я дал тебе причину жить, и
ты был более чем счастлив помочь.
1:45:51
Тебе не хочешь правды.
Ты придумываешь свою собственную правду.
1:45:56
Как это было с твоим делом.
1:45:58
Оно было полным, когда я передал его тебе.
Кто по-твоему вырвал 12 страниц?