:22:05
Yo, Lenny! Sem mislil da
si za vedno izginil.
:22:08
-Stvari se spreminjajo.
-Vidim.
:22:10
-Moje ome je Teddy.
-Verjetno sem ti povedal za moje stanje.
:22:13
Samo vskiè ko se vidiva.
Pridi, plaèam ti kosilo.
:22:22
-Sem ti e govoril o Sammy Jankisu?
-Ja.
:22:25
Sit sem e njegove zgodbe.
:22:27
Kaj pa John G.?
Misli da je e tukaj?
:22:29
-Kdo?
-Johnny G., tip ki ga ièe.
:22:31
-Zato nisi el iz mesta kajne?
-Morda.
:22:34
-Leonard, zelo previden mora biti.
-Zakaj?
:22:37
Omenil si, da ti je morda to
nekdo podtaknil.
:22:40
Te pripravil da bo ubil napaènega èloveka.
:22:42
Drim se dejstev, ne priporoèil,
vseeno hvala.
:22:45
Lenny, ne more zaupati osebi,
ki ivi po zapiskih in slikah.
:22:48
-Zakaj pa ne?
-Ker so lahko tvoji zapiski nezanesljivi.
:22:51
-Spomin je nezanesljiv.
-Lepo te prosim.
:22:53
Ne, res. Spomin ni popoln,
tudi dober ni. Vpraaj policiste.
:22:56
Prièanja oèividcev so nezanesljiva.
:22:59
Policisti ne ulovijo morilca s tem,
da sedijo in se spominjajo stvari.
:23:01
-Zbirajo dejstva in jihh poveejo.
-Ne govorim o tem.
:23:04
Dejstva, ne spomini.
:23:06
Tako raziskuje.
Vem, to sem vèasih poèel.
:23:09
Spomin lahko spremeni obliko sobe,
spremeni lahko barvo avta.
:23:13
In spomini so lahko preoblikovani.
:23:15
So interpretacija, ne zapis.
:23:17
So nepomembni, èe pozna dejstva.
:23:19
Res bi rad dobil tega tipa, kajne?
:23:22
Ubil mi je eno.
Vzel mi je zajeban spomin.
:23:27
Unièil je moje sposobnosti za ivljenje.
:23:33
Saj ivi.
:23:35
Le za maèevanje.
:23:37
No, potem bova pa dobila tega prasca.
:23:39
Kje si nastanjen?
:23:44
V Discount lnnu. Ne vem za sobo.
Nimam kljuèa.
:23:48
Verjetno si ga pustil v sobi.