:42:00
Katerega?
:42:05
Morala bi vzeti njegov avto.
Saj ve, da ga nauèi reda.
:42:07
-Utihni.
-Zate je v redu, ti ima Jaguarja.
:42:10
Dobro, pojdi noter.
Peljal se bom z njim, ti nama sledi.
:42:13
Daj mi kljuèe.
:42:15
Vzemi svoj avto.
:42:43
Ga je bilo strah?
:42:45
Mislim da so krivi tvoji brki.
:42:47
Jebi se. Morala bi mu ukrasti avto.
:42:50
-Zakaj? Kaj manjka temu?
-Niè. Si za menjavo?
:42:56
Kaj pa zdaj?
:42:58
Ugotovil bom, kaj je bila
to za ena pizdarija.
:43:08
Natalie, kajne? Kdo je Dodd?
:43:12
Sammyeva ena je bila unièena
zato, ker mu je pomagala.
:43:16
In se borila proti odloèitvi podjetja.
:43:19
Vendar ji ni bil pomemben denar.
:43:22
Nikoli nisem rekel,
da se je Sammy pretvarjal.
:43:24
Sammy, imam idejo.
:43:26
Le da so njegovi problemi mentalni,
ne fizièni.
:43:29
V epu bo imel pisalo.
:43:32
Tega ni razumela.
:43:34
-Sem kaj storil narobe?
-Da, nekaj si storil narobe!
:43:37
Spoprijela se bova s tem.
e bolj se bova potrudila.
:43:40
Pogleda v njegove oèi in
vidi isto osebo...
:43:43
...in èe ni fizièni problem,
bi moralo preiti na bolje.
:43:45
-Ellen je klicala!
-Ellen je klicala.
:43:46
Ellen called.
Ellen... Ellen can't come today!
:43:49
-Ellen ne more priti!
-Oprosti! Oprosti!
:43:52
-Trudim se! Oprosti!
:43:57
Torej, Leonard Shelby iz zavarovalnice
ji da arek upanja.