1:06:05
Ne vjeruj joj.
1:06:09
Ne vjeruj njegovim laima.
1:06:23
Oh, sranje. Treba mi vlastiti stan.
1:06:32
Ne. Nije mi trebala dati
toliku odgovornost.
1:06:35
Ja sam istraitelj tvrdnji,
a ne doktor.
1:06:40
Da, da, mislim.
1:06:42
Imam razna razmatranja.
1:06:45
Legalnu obavezu, veliku financijsku...
1:06:52
- Tko je ovo?
1:07:05
Zapii ovo.
Zapii to se dogodilo.
1:07:06
Zapii. Hajde, koncentriraj se.
Zapamti to. Naði olov...
1:07:16
- to se dogodilo?
- Prebio me.
1:07:19
Tko?
1:07:20
Tko?
1:07:22
Jebote, Leonarde, Dodd!
Dodd me istukao.
1:07:24
Zato?
1:07:26
Zbog tebe! Zato to sam uèinila ono
to si mi rekao, prièala s njim,...
1:07:29
- ..rekla mu za Teddya. Sjajna ideja!
- Smiri se. Smiri se.
1:07:32
Sigurna si ovdje. O.K. je.
1:07:36
Hajde. Sjedi dolje.
Sjedi dolje.
1:07:40
Hajde, sjedni.
1:07:43
O.K. U redu si.
1:07:45
Samo æu ti donijeti malo leda za lice.
1:07:54
Evo.