1:14:00
to misli?
Prebio me.
1:14:02
- Tko?
- Tko?
1:14:04
Jebote, Leonarde, Dodd!
Dodd me istukao.
1:14:16
-Halo?
1:14:21
Burt je, sa recepcije.
1:14:25
Da?
1:14:26
Znam da ste rekli da ne primate pozive
ali ovaj tip na telefonu kae da je pajkan.
1:14:30
- Policajac?
- Da.
1:14:32
Kae da stvarno elite
èuti ono to ima za reæi.
1:14:36
Nisam dobar preko telefona.
Moram gledati ljude u oèi.
1:14:39
Pa, to...
1:14:44
Moe, um, sjesti na kauè.
1:14:47
Udoban je. Sjedni.
1:14:50
Hvala.
1:14:56
Pa, koliko misli da æe ti trebati?
1:14:59
Hm?
1:15:00
Rekao si mi da trai tipa
koji ti je ubio enu.
1:15:04
Oh, ovisi jeli u gradu ili se odselio.
1:15:11
Mogu li te neto pitati?
1:15:13
Ako ti ima toliko informacija,
zato ga policija nije nala?
1:15:19
- Ne trae ga.
- Zato?
1:15:22
Misle da on ne postoji.
1:15:25
Rekao sam im èega se sjeæam.
Spavao sam. Neto me je probudilo.
1:15:36
Njena strana kreveta je bila hladna.
Oèigledno je due vrijeme nije bilo.