:28:03
Det är ganska konstigt.
:28:06
Det är användbart. Skriver du aldrig
telefonnummer på din hand?
:28:09
Jag, uhm, jag borde kunna
tala med min vän idag...
:28:14
- ..om registreringsskylten.
- Ja, registreringsskylten.
:28:17
John G:s registreringsskylt.
:28:22
Du har tatuerat det på ditt lår.
:28:41
Natalie.
:28:45
Hon har också förlorat någon.
Hon kommer hjälpa dig av medlidande.
:28:54
Om den är registrerad i den här staten,...
:28:56
..borde det bara ta några sekunder att få
fram hans körkort och registreringsbevis.
:28:58
Jag ringer dig så fort jag pratar med honom.
:29:01
Kan vi arrangera ett möte nu?
Jag är dålig på att prata I telefon.
:29:13
Du vet, det är jättebra att du...
:29:15
Att du...
:29:17
..hjälper mig...
:29:19
..så här.
:29:20
Jag hjälper dig för att du hjälpte mig.
:29:35
Så nästa gång du ser mig,...
:29:38
..kommer du komma ihåg mig?
:29:55
Det tror jag du kommer göra.
:29:59
Jag är ledsen.