:34:02
Här då?
:34:05
Det kanske är, för när jag hitter honom.
:34:10
Jag har också förlorat någon.
:34:14
Jag är ledsen.
:34:16
Hans namn var Jimmy.
:34:18
- Vad hände med honom?
- Han gick för att träffa någon.
:34:21
Han kom aldrig tillbaka.
:34:24
- Vem gick han för att träffa?
- En kille som kallades Teddy.
:34:28
Vad tror polisen?
:34:30
De letar inte särskilt hårt
efter killar som Jimmy.
:34:34
När du hitter den där killen, den där...
:34:37
..John G, vad tänker du göra då?
:34:42
Jag tänker döda honom.
:34:46
Jag kan kanske hjälpa dig att hitta honom.
:34:53
Jag vet inte ens hur länge
hon varit borta.
:34:59
Det är som att jag vaknat upp i sängen
och hon är inte där..
:35:04
..eftersom hon gått till badrummet
eller något.
:35:11
Men på något sätt så...
:35:15
Visste jag att hon aldrig skulle
komma tillbaka till sängen.
:35:23
Om jag bara kunde...
:35:25
..sträcka mig över
och röra vid hennes del av sängen,...
:35:30
..skulle jag veta att den var kall.
:35:35
Men det kan jag inte.
:35:40
Jag vet att jag inte kan få tillbaka henne.
:35:44
Men jag vaknar inte upp på morgonen
och tänker att hon fortfarande är här.
:35:49
Jag ligger här och vet inte
hur länge jag varit ensam.
:35:59
Så hur...