:40:02
- Älskande grannar.
- Vad gör du här?
:40:05
Du ringde mig.
Du sa att du behövde min hjälp.
:40:08
Du vet, jag har haft
bättre vänskaper än den här.
:40:12
Även om jag alltid drar
samma skämt.
:40:15
Vad fan är det där?
:40:23
Vem fan är det där?
:40:24
- Kännder du honom inte?
- Nej! Borde jag?
:40:27
- Vänta lite. Är det John G?
- Jag tror inte det.
:40:31
Du tror inte det?
Skrev du inte ner det?
:40:33
- Jag kan ha somnat innan jag gjorde det.
- För Guds skull!
:40:37
Fråga honom.
:40:42
Vad är ditt namn? Ditt namn?
:40:45
- Dodd.
- Och vem gjorde det här med dig?
:40:47
- Va?
- Vem gjorde det här med dig?
:40:50
Det gjorde du.
:40:54
- Jag tänkter inte hjälpa dig döda den killen.
- Nej, nej. Låt mig bara tänka lite.
:41:01
:41:03
Ok, Natalie. Vem är Natalie? Natalie vem?
:41:06
- Varför?
- Jag kanske känner henne.
:41:08
Vi måste få bort honom härifrån.
:41:11
Okej, okej, okej.
:41:14
Han måste ha en bil eller hur?
:41:16
Vi tar honom till bilen, säger åt honom att
försvinna från staden annars dödar vi honom.
:41:19
Vi kan inte gå ut med honom
när han är bunden och blöder.
:41:21
- Hur fan fick du upp honom hit?
- Jag vet inte!
:41:24
- Du vet inte.
:41:27
Jo det gör jag. Det här är inte mitt rum.
Det måste vara hans rum. Vi drar!
:41:31
- Nej, nej, nej. Vi kan inte bara lämna honom.
- Varför inte?
:41:33
Eftersom städerskan kommer komma in.
Hon kommer se honom och ringa polisen.
:41:39
Ok. Vi tar bort repen, tvättar honom...
:41:42
..och vi går ut härifrån med
en pistol i hans rygg.
:41:44
En pistol. Varför skulle jag ha en pistol?
:41:47
Den måste vara hans. Jag tror inte
att de låter någon som mig ha en pistol.
:41:51
Det får vi verkligen hoppas.