:42:01
Hangisi?
:42:05
Herhalde arabasýný çalmýþýzdýr. Ona ders vermelisin.
:42:07
Kapa çeneni!
:42:09
Senin için hava hoþ, Jag sende!
:42:10
Bin.
:42:12
- Onunla gidiyorum. Bizi takip et.
- Anahtarlarýný ver.
:42:15
Kendi arabaný al.
:42:45
Korktu mu?
:42:46
Evet, sanýrým býyýðýndan.
:42:48
Canýn cehenneme.
:42:49
Arabasýný çalmalýydýn.
:42:51
- Neden? Þimdikinin nesi var?
- Hiç, deðiþtirmek istemiyor musun?
:42:56
Þimdi ne yapacaksýn?
:42:58
Bir açýklama bulacaðým.
:43:07
Natalie deðil mi?
:43:09
Bu Dodd kim?
:43:13
Sammy'nin karýsý
köþeye sýkýþmýþ
:43:16
ve sigorta ile savaþ içindeydi.
:43:19
Ama onun canýný sýkan
para deðildi...
:43:22
Hiçbir zaman Sammy'nin
rol yaptýðýný söylemedim...
:43:26
Onun anlayamayacaðý þekilde,
bunun zihinsel olduðunu söylerdim...
:43:32
fiziksel deðil...
:43:35
Yanlýþ bir þey mi yaptým?
:43:37
Bununla baþa çýkmalýyýz!
:43:40
Onun için, bu deðiþmezdi:
:43:42
fiziksel deðilse,
iþin içinden çýkabilirdi.
:43:45
Ellen aradý!
:43:51
Özür dilerim...
Deniyorum.
:43:58
Bu iyi adam
:43:59
Leonard Shelby
doktorlara sorana kadar