:02:20
SubRipped by: M.BOYLU (mirabilis19...aka denizfeneri)
:02:29
Neredesin?
:02:30
Bir motel odasýndasýn.
:02:33
Yeni uyandýn ve...
:02:35
...bir motel odasýndasýn. Ýþte anahtar.
:02:37
Sanki buraya ilk defa gelmiþim gibi fakat...
:02:41
...belki de bir haftadýr ya da...
:02:43
...üç aydýr buradayým.
:02:46
Bunu söylemek zor. Ben bilmiyorum.
:02:48
Bu öylesine bir oda.
:02:52
Bu adam. Ýþte orada.
:02:56
Lenny!
:02:58
Ben Leonard.
:03:01
- Sana daha önce söylediðim gibi.
- Söyledin mi? Unutmuþ olmalýyým.
:03:06
Sanýrým sana durumumdan bahsetmiþtim.
:03:08
Evet, sadece seni her gördüðümde.
:03:19
- Arabam.
- Bu senin araban.
:03:22
Demek eðlenceli bir ruh halindesin.
:03:25
- Bir engelliyle alay etmek hoþ deðil.
- Sadece biraz eðlenmeye çalýþýyorum.
:03:35
- Pencereni kapa.
- Ne?
:03:43
- Bozuk.
- Senin için tamir ettirebilirim.
:03:47
- Þimdi nereye Sherlock?
- Bir yere doðru gidiyorum.
:03:50
- Neden oraya gitmek
istiyorsun? - Biliyor musun?
:03:53
Evet, þu kahrolasý bina.
Neden oraya gitmek istiyorsun?
:03:57
Hatýrlamýyorum.