:39:03
Çekmecelerde hiçbir þey
yok. Ama yine de bakacaðým.
:39:06
Bir þey dýþýnda, Kutsal...
:39:08
...Kitap.
:39:22
Hey! Aç þunu!
:39:26
Bir dakika!
:39:28
Kapýyý aç!
:39:31
Lenny?
:39:34
Kapýyý aç!
:39:41
Haydi!
:39:45
- Merhaba, Teddy.
- Kendinle oynaman bitti mi Lenny?
:39:59
Ohh anladým.
:40:02
- Aþýk düþkünü komþular.
- Burada ne yapýyorsun?
:40:05
Beni sen çaðýrdýn. Yardýmýma
ihtiyacýn olduðunu söyledin.
:40:08
Biliyorsun, karþýlýðýný daha iyi
aldýðým arkadaþlýklarým oldu.
:40:12
Sürekli ayný þakalarý yapsam bile.
:40:15
Bu da ne?
:40:23
Bu da kim?
:40:24
- Onu tanýmýyor musun?
- Hayýr! Tanýmalý mýyým?
:40:27
- Bekle bir dakika. Bu John G mi?
- Sanmýyorum.
:40:31
Sanmýyor musun? Bunu yazmadýn mý?
:40:33
- Yazmadan önce uykuya dalmýþ olabilirim.
- Tanrý Aþkýna!
:40:37
Ona sor.
:40:42
Adýn ne? Adýn?
:40:45
- Dodd.
- Bunu sana kim yaptý?
:40:47
- Ne?
- Bunu sana kim yaptý?
:40:50
Sen yaptýn.
:40:54
- Bu adamý öldürmene yardým etmeyeceðim.
- Hayýr, izin ver düþüneyim.