1:37:00
Tamam.
1:37:02
Ne oldu bilmiyorum. Bende hafýza sorunu var.
1:37:04
- Seni tanýyor muyum?
- Hayýr. Endiþelenme, ben polisim.
1:37:07
- Hala nefes alýyor mu?
- Bilmiyorum. Belki.
1:37:11
- Siz burada ne yapýyordunuz?
- Hatýrlamýyorum. Böyle bir durumum var.
1:37:16
Umarým bu onunki kadar ciddi
deðildir çünkü bu adam ölmüþ.
1:37:19
- Ohh! Lenny! Bu þey öldürür!
- Þimdi tanýdýn mý beni?
1:37:23
- Sen lanet bir polissin!
- Ve ben de onu bulmana yardým eden adamým.
1:37:27
- Kalk! Ayaða kalk!
- Lenny, yanlýþ fikre kapýldýn!
1:37:34
Bu kim? Beni tanýyordu.
1:37:36
Tabii ki o yaptý! Karýna tecavüz
etti, beynini o mahvetti.
1:37:39
Saçmalýk! Bu o adam deðil.
1:37:41
Onun adý James F Grants.
John G. Dövmelerine bak.
1:37:45
- Neden 200 000 Dolar getirdi?
- Ne?
1:37:49
- O ne içindi?
- Amfetamin. Ona bende olduðunu söyledim.
1:37:52
- Bu bir uyuþturucu satýþý mý?
- Hayýr. Evet, hem o hem senin meselen.
1:37:55
Dinle. Jimmy aradýðýn adam.
Biraz da para kazanalým demiþtim.
1:37:59
- Beni nasýl tanýdý?
- Discount Oteli.
1:38:01
Orada satýþ yapardý. Resepsiyondaki adam ona
birilerinin gelip gelmediðini haber veriyordu.
1:38:06
Fotoðraf çektiðini gördüðü anda Jimmy'yi aradý.
1:38:08
- Sen beni kullanýyorsun.
- Hayýr! Yarýsýný al.
1:38:10
Sammy'i biliyordu. Neden
ona Sammy'den bahsedeyim ki?
1:38:13
Sen herkese Sammy'den
bahsediyorsun! Dinleyen herkese!
1:38:16
'"Sammy Jankis'i hatýrlýyor musun?'" '"Sammy
Jankis'i hatýrlýyor musun?'" diyorsun.
1:38:18
Harika hikaye. Her anlatýþýnda daha da iyi oluyor.
1:38:21
Öyleyse mutlu olmak için kendine
yalan söyle. Bunun kötü bir yaný yok.
1:38:25
Bunu hepimiz yaparýz. Hatýrlamamayý
istediðin birkaç küçük ayrýntý kimin umurunda?
1:38:30
- Sen neden bahsediyorsun?
- Bilmiyorum.
1:38:34
Karýnýn saldýrýdan sað
çýkmasý. Durumuna inanmamasý.
1:38:38
Yaþadýðý iþkence, acý ve onu mahveden keder.
1:38:43
Ensülin.
1:38:46
Bu Sammy, ben deðilim.
Sana Sammy'den bahsetmiþtim.
1:38:49
Evet doðru. Sürekli kendine
söyleyip durduðun gibi.
1:38:52
Kendini hatýrlamaya þartlandýrmak,
tekrarlayarak öðrenmek için.
1:38:55
Sammy karýsýnýn kendisini öldürmesine
izin verdi. Sonu akýl hastanesi oldu.
1:38:58
Sammy bir sahtekardý. Bir dolandýrýcý.