:45:02
Gracias, Bailey.
:45:04
De nada.
:45:07
¿Por qué? ¿Qué hice?
:45:12
Revelas algo cuando mientes.
:45:14
- Levantas el lado derecho del labio.
- Sólo estaba masticando.
:45:16
Ya sé. Buen provecho.
:45:23
- ¿Estás bien?
- Sí.
:45:28
Debe ser un calambre, supongo.
:45:32
Aquí tienes.
:45:44
Eres un hijo de perra, Angus.
:45:47
Estás de buen humor.
:45:50
¿Leíste esto?
:45:53
¿Eso es lo que te molesta?
¿Para qué lees eso?
:45:55
¿Lo leíste?
:45:59
Lo hojeé. Seguro.
:46:02
¿Lo hojeaste?
Hojeaste la parte:
:46:06
"Sé que lo ha dominado completamente
y conoce cada uno de mis pensamientos.
:46:09
A veces contesta sin que yo hable,
así que estoy atrapada.
:46:14
No puedo matarla
porque sabe que viene."
:46:16
¿Leíste eso, la última anotación?
:46:18
Esa parte no.
Son sólo las locuras de su esposa.
:46:22
Suena completamente cuerda para mí.
:46:25
Suena como alguien que registró
meticulosamente su viaje a la tristeza.
:46:29
- Cuenta hechos, da fechas.
- ¿Y qué? Su esposo también estaba loco.
:46:33
¿"Estaba", dijiste?
¿Su esposo estaba loco?
:46:36
Está loco.
Su esposo está loco.
:46:40
¿Por qué directamente
no me interrogas?
:46:44
- ¿Qué pasó esa noche con Woolrich?
- Ya te lo dije.
:46:47
Nos dio su bendición.
Nos dio el libro...
:46:50
como referencia.
:46:53
No te dio este libro,
no importa cuán loco haya estado.
:46:56
¿Hablaste con Bailey?
No quería que te preocuparas.