1:12:00
Sujétala. Eso es. Ahí está.
Ahora es una buena niña.
1:12:09
¿Adónde vas, niño de circo?
1:12:12
¿Vas a llamar al domador?
1:12:14
Actuar de payaso es una cosa,
pero juega con la seguridad de todos.
1:12:19
¿Ésa es tu opinión profesional
sobre el tema?
1:12:25
No tienes idea de qué hablas.
1:12:29
¿Crees que mis hombres juegan
con tu seguridad? ¿Eso crees?
1:12:35
No conoces
a esta mujerzuela, Gifford.
1:12:38
No tienen idea lo que--
1:12:41
¡Nadie tiene escapatoria!
¡Nadie!
1:12:43
¡No saben lo que ha hecho!
1:12:46
- ¿Qué pasó?
- El hijo de perra empezó un alboroto.
1:12:49
No saben lo que hizo.
No tienen idea.
1:12:53
¡Es suficiente!
1:12:59
¡Ay, Dios!
1:13:01
No tienen idea...
1:13:05
lo que me hizo hacer.
1:13:11
Pero se enterarán.
1:13:15
Bueno, cálmate.
1:13:21
Vamos, capitán.
Tenemos que hablar.
1:13:24
Siéntese. ¡Siéntese!
Tenemos que hablar.
1:13:29
Todos están un poco alterados ahora.
1:13:31
Pero aquí vamos.
Empiece desde el principio.
1:13:40
Gifford, ven aquí.
1:13:52
¡Madre santa!