:02:02
Lespectacle va bientôt commencer.
:02:05
Venezacheter vosbillets...
:02:07
pourle spectacle leplus effrayant
que vous ayezjamais vu.
:02:10
Approchez!
:02:13
Celui-ci est fermé
pour le moment, monsieur.
:02:19
Par ici.
:02:30
Mesdames et messieurs, avant tout,
je demande à toutepersonne émotive...
:02:34
je dois demander
:02:37
QUELQUE PART EN IRLANDE
:02:40
ou à toute âme sensible,
de partir maintenant.
:02:42
Ainsi que les enfants, madame.
De grâce !
:02:51
Tous, vous connaissez des
histoires effroyables de mort-vivants.
:02:57
Aux Antilles, le gouvernement est
dérouté par d'horribles crimes...
:03:02
commis par des hommes dont la force
équivaut à celle d'une armée.
:03:09
Zombies, ils sont appelés.
Mot étrange, je sais !
:03:13
Ne vous méprenez pas,
le zombie est une âme sauvage...
:03:17
qui n'est pas dotée de conscience.
:03:19
Une fois provoqué, il est capable...
:03:22
d'étriper tout être vivant,
présent ici, ce soir.
:03:29
Je vous aurai prévenus...
:03:48
Te souviens-tu de moi ?
Je suis Angus, ton ami.
:03:52
Je t'ai amené des gens
qui souhaitent te rencontrer.
:03:57
Il n'y a aucune raison d'avoir peur.