:15:03
Dites-moi comment ça marche.
Allez, je vous en prie !
:15:08
Elle a tué ma femme.
:15:12
C'est tout ce queje vois en elle
et elle le sait !
:15:40
C'est une vraie sirène,
c'est à peine croyable !
:15:44
Vous aimeriez la montrer
comme phénomène de foire.
:15:48
- Est-ce à cela que vous pensez ?
- Non, bien sûr que non !
:15:52
Mais nous pourrions l'apporter dans
un institut qui l'étudierait.
:15:56
C'est dommage, de priver le monde
moderne de connaissances...
:16:00
La réponse est non !
:16:03
- La nuit porte conseil !
-Je ne dors pas beaucoup, monsieur.
:16:08
Plus maintenant.
:16:17
Tu vas te rendre fou.
C'était peut-être le destin.
:16:20
Non, comment est-ce possible ?
:16:22
Toute ma vie, j'ai imaginé des ruses
pour émerveiller la foule.
:16:26
Je ne suisjamais tombé sur
de l'authentique.Jamais !
:16:31
Tu emploies les grands mots :
''jamais'', la ''chance de ma vie''.
:16:35
Oublie les Frères Ringling,
on va à Madison Square Garden...
:16:38
et on leur présente la plus grande
découverte du siècle !
:16:42
Attends un peu,
le siècle ne fait que commencer !
:16:46
Et d'ailleurs, je pensais que c'était
moi, la reine des sirènes.
:16:52
N'est-ce pas ?
:16:55
Oui, bien sûr ma chérie.