:10:05
אתה גר כאן לבד?
:10:14
חשבתי ששמעתי אותך
משוחח עם מישהו.
:10:18
אני חי לבד, אך לא לבד.
:10:25
אתם צודקים לחשוב אותי למוזר...
:10:29
אך גם אתם הייתם מוזרים,
לו ידעתם מה שאני יודע.
:10:34
-אנחנו לא חושבים שאתה מוזר.
-המים מסתירים קסם חבוי,
:10:39
שבלעדיו לא יהיו חיים.
:10:43
אך מה שאני מספר לכם...
:10:45
אינו קסם.
:10:52
אתם מבינים ?
:10:54
כל מילה.
אך עדיין, למרות שאולי אשמע...
:10:57
במשך אלפי שנים...
:11:00
האמין האדם בקיומה
של מובלעת איים...
:11:05
הידועה בשם האיים האסורים...
:11:09
המקום שבו בתולות הים מתרבות.
:11:14
במיתולוגיה היוונית,
הסירנות היו במקורן נשות-ציפור.
:11:19
אך אז, איפשהו לאורך הדרך,
הן הפכו לנשות-דג.
:11:24
אך כפי שאמרתי,
זה במיתולגיה היוונית.
:11:30
בתולות ים הן מיתוס.
:11:33
כל אחד יודע את זה.
:11:37
הן שרות, הן רוקדות.
:11:41
הן מושכות מלחים למאורתן,
בעורן הרך, החיוור.
:11:46
והסיפור הוא, שבכל שנה...
:11:50
לאורו של הירח המלא ביותר,
בדרך כלל בקיץ...
:11:55
בתולת הים הופכת אנושית
ללילה אחד בערך.