:20:00
Même les Marduk essayent
de nous tuer !
:20:05
Atlas a raison !
:20:07
Pour eux,
on est bons à mettre au rebut.
:20:11
Aux armes !
Il est temps de se battre !
:20:15
Vous tous, calmez-vous,
je vous prie.
:20:17
Les travailleurs vont éteindre le feu.
:20:21
C'est dangereux,
dégagez s'il vous plaît !
:20:24
Les robots n'ont rien à faire ici !
:20:28
On a perdu notre boulot à cause
de ces salauds !
:20:31
- Et tu nous donnes des ordres !
- C'est pas le moment de se battre !
:20:40
Qu'est-ce...
:21:26
Atlas, pourquoi les Marduk
ont-ils mis le feu ?
:21:30
Il y avait un vieillard
qui entrait et sortait.
:21:34
Est-ce que c'est lui ?
:21:38
- Oui, c'est lui.
- Merci !
:21:51
Il y a quelqu'un !
:21:54
Oh, mon Dieu !
:21:56
- Prends par derrière.
- D'accord.
:21:58
Dépêche-toi !