1:04:23
	Actuellement, notre nation est
en train de se rapprocher des cieux !
1:04:29
	J'ai le grand honneur
de vous annoncer...
1:04:32
	que l'humanité a atteint
son apogée scientifique !
1:04:36
	Notre pouvoir resplendira
dans le monde.
1:04:47
	Saké.
1:04:50
	Et qu'il soit chaud.
1:04:52
	On a du whisky ou du gin chaud,
M. le détective japonais.
1:04:56
	Une bouteille d'1/2 litre
de whisky chaud.
1:04:59
	Ça marche.
1:05:01
	Idiots, idiots, idiots !
Au diable la Ziggourat !
1:05:05
	Les Marduk sont des ordures !
Sales ordures !
1:05:09
	Et voilà.
1:05:15
	Hé, c'était Rock.
1:05:17
	Il n'est plus au parti, paraît-il.
1:05:19
	J'aurais jamais pensé le voir ici.
1:05:22
	- Merci.
- Bonne journée.