:05:01
Não o instigues dessa maneira.
:05:03
Perco em popularidade
com o Duque Vermelho.
:05:09
Há boatos de que Ziggurat é,
na verdade, uma instalação militar.
:05:14
Podemos ouvir a opinião
do Prefeito sobre isto?
:05:18
Dirijam-se sobre isso ao Skunk,
O Ministro de Estado.
:05:22
Viva Ziggurat!
:05:24
Viva Metropolis!
:05:30
Tio, diga-me uma coisa.
O que é a "Ziggurat"?
:05:34
Não tenho a certeza.
:05:37
Olhem para aquilo.
:05:39
O que é aquilo?!
:05:47
Marduk. O sinal de Marduk.
:06:01
Raios!
:06:04
Lá está ele!
:06:39
Estou a ver, estou a ver...