:29:33
Bok, deèki.
Kako ste?
:29:35
Moram vas zamoliti da
napustite ovu zgradu.
:29:38
Doista?
:29:40
Stvar dravne sigurnosti.
-Ministarstvo obrane.
:29:46
Znate to? Moemo
ovo nazvati dan karijere
:29:48
i usporediti biljeke.
to kaete?
:29:50
Slobodno moete
nastaviti svoju istragu,
:29:52
kad mi zavrimo svoju,
inspektore Klotski.
:29:55
Klaski.
Zavriti s èim?
:29:56
Otkada se vi bavite
lokalnim umorstvima?
:29:59
Naao sam neto!
:30:01
Oprostite.
:30:08
Koji je ovo vrag?
Je li to sjeme?
:30:13
Hej.
Pitao sam neto.
:30:17
Dobro, kompa,
skini mi se. U redu?
:30:20
Sigurno znate da nisam
ovlaten s vama raspravljati
:30:22
o proceduralnim stvarima,
ali elim vam reæi da su dani
:30:26
´´èiæenja´´ New Yorka pitoljem
i èaèkalicom odbrojani.
:30:34
Debelo kasni.
Idemo.
:30:48
to je ovo?
:30:50
Je li to bilo ovdje
kad si dolazio?
:30:52
Ne.