:10:01
Het zal ons geheim zijn.
:10:02
Hier is nog een geheim..
ik heb al een vriend.
:10:05
Ga weg, jij?
:10:07
Wat ? Is dat
zo ongeloofwaardig ?
:10:10
Nee, ik bedoel, wie is hij ?
:10:12
Zijn naam ? Zijn naam is Noyb.
:10:17
Noyb? Wat is
dat nou voor een naam ?
:10:20
Niks mee te maken.
Bemoeial.
:10:22
Oh, ho niks mee te...
Ik heb het, Noyb.
:10:50
Je spreekt met Remi,
ik kan nu niet opnemen.
:10:53
Laat een boodschap achter
en ik bel je terug.
:10:56
Tenzij je Jason bent
in elk geval.
:10:58
Laat geen
geheim nummer achter a.u.b.
:11:19
Ik dacht dat ik mijn naam hoorde.
:11:20
Dat deed je, Jason, maar jij
wilt onze relatie op prijs stellen.
:11:24
Mag ik binnen komen?
:11:26
Ik wil eigenlijk weg gaan.
:11:28
Ik wil alleen praten.
:11:29
Waarover?
:11:30
Ons.
:11:32
We hebben maar net
één afspraak gehad, Jason.
:11:34
Je kunt niet over ons praten
na één afspraak.
:11:37
Je kunt alleen
een stalkersituatie krijgen.
:11:39
Ben ik duidelijk genoeg?
:11:42
Dat doet me pijn.
:11:44
Subtiel schijnt het niet te werken bij jou,
Jason.
:11:46
Weet je, ik ben niet één
van je insecten, Remi.
:11:50
Snap je wat ik zeg?
:11:51
Dag.
:11:58
Je hebt gelijk over één ding.
Subtiel helpt bij mij niet.