:24:19
Ugh ! Ugh.
:24:23
Wil je iets anders.. Lou ?
:24:25
Nee, ik moet
terug naar school.
:24:27
De kauwgum is aan het verharden
onder de stoelen terwijl we praten.
:24:30
Ja, wil je een doos voor dat ?
:24:33
Nee, nee, het lukt wel.
:24:35
Ja ? Zoek het uit.
:24:36
Goed.
Ik zie je later.
:24:38
- Goede nacht Lou.
- Tot ziens.
:24:57
En dan te bedenken dat je
zandkastelen kon bouwen in Bali.
:25:02
Sal.
:25:04
Hij is dood, of niet ?
:25:10
Komt jouw tante je
nog niet ophalen ?
:25:12
Waar ben je geweest ?
:25:14
Overal.
:25:16
Het is na zes uur.
:25:19
Kom op.
Bel haar op.
:25:21
Ze is nog niet thuis.
:25:22
Waar is ze dan ?
:25:24
Ze zei dat ze hier
rond half zeven, zeven uur zou zijn.
:25:29
Sal.
:25:31
Ze werkt langer op donderdag.
:25:34
We wachten tot zeven uur...
:25:35
...en dan breng
ik je zelf thuis.
:25:37
Begrepen ?