1:08:03
Familie, huh ?
1:08:06
Kom hier met je kleine
dikke kont.
1:08:12
Het lijkt erger dan het voelt.
1:08:16
Hoe kom je hier ?
1:08:19
Mijn tante heeft me gebracht.
1:08:20
Ja ?
1:08:22
Ja.
1:08:25
Waar is ze nu ?
1:08:28
Je hebt het verzonnen.
Je hebt geen tante.
1:08:31
Heb ik wel.
1:08:33
Heel veel tantes.
1:08:47
Onthoud, Sal,
dit is een aanmoedigende situatie.
1:08:49
Weet je al wat dat is ?
1:08:51
Geen langetermijn verplichtingen.
1:08:52
Wil gewoon overal vanaf zijn.
1:08:55
- Houd het wisselgeld maar.
- Dank je, dame.
1:08:58
Wat denk jij ?
1:09:00
Ik heb me iets totaal
anders voorgesteld.
1:09:02
- Ja, hoe dan ?
- Meer geel.
1:09:05
Geel ?
1:09:06
Ja, geel...
met chocolade strooisels.
1:09:09
Okee.
1:09:14
Kijk mijn nieuwe deur.
1:09:16
Drie inch versterkt staal.
1:09:22
Blijf hier.
1:09:32
Ik dacht dat ik je gevraagd
had om op de hal te blijven.