:18:06
Huh. You really like these
crusty little bastards, huh ?
:18:12
I admire their simplicity.
:18:14
They are what they are
no matter how you dress 'em up.
:18:17
Huh. Not like people, you mean.
:18:19
Yeah. Not like people.
:18:22
Uh-huh. Well, you know,
I should probably...
:18:24
pay a little more attention
to our insect friends...
:18:25
instead of whacking 'em
with my shoe.
:18:28
If you're serious
and not just patronizing me...
:18:31
there's a book called
"The Secret Life of Bugs"...
:18:35
that you might
find interesting.
:18:39
Really ? Oh, yeah ?
That's a real page-turner, huh ?
:18:44
It better be. I wrote it.
:19:01
So, what exactly are you
searching for, Detective ?
:19:05
Well, right now I'm searching
for some information...
:19:08
on a guy named Lincoln Trahn.
:19:10
I heard what happened.
:19:12
He was a colleague
of yours, right ?
:19:14
Colleague ? Lincoln Trahn
sold endangered species...
:19:19
on the black market.
:19:20
At least 200 species
of arthropod...
:19:23
are now extinct
thanks to Lincoln Trahn.
:19:26
So he was an enemy,
I mean on a professional level.
:19:30
I can't say I miss him.
:19:39
What are you writing ?
:19:41
It's a... grocery list.
:19:45
No. No, wait a minute.
:19:49
I didn't hate him like that.
:19:50
Like what ?
:19:52
You guys work on a quota system ?
:19:55
Ten bucks a suspect,
something like that ?