:55:02
Where's it coming from ?
:55:03
It's inside the wall.
:55:05
How the fuck
did it get in there ?
:55:07
Lateral compression.
:55:08
The same way it
gets inside your stereo.
:55:10
What's it doing now ?
:55:12
Tracking me.
:55:14
My pheromones, probably.
:55:16
Phero what ?
:55:18
Chemical markers. Scent.
:55:21
What are we gonna do now ?
:55:23
Christ. It's gonna be hours
before the CDC gets here.
:55:25
Yeah, but we're not
gonna last that long.
:55:28
I'll stay. You go.
:55:29
- What ?
- I'm the one it wants.
:55:31
No.
:55:34
You can't know that, Remi.
:55:38
I'd say it's
pretty damn obvious.
:55:41
You can't.
:55:43
Yeah.
:55:45
Hey, we're not leaving, Remi.
:55:48
That thing bursts
through the wall...
:55:50
you're gonna
stop it with what...
:55:51
a letter opener
and a box of thumb tacks ?
:55:53
But...
:55:54
If I stay here and don't move,
I won't provoke it.
:55:57
I'm better off without you here.
:56:00
I'll be OK, Sal.
:56:02
I promise.
:56:04
Sal...
:56:06
Wait. You said it's following
your scent, right ?
:56:11
Can't we, I don't know...
:56:12
leave your scent behind
or something ?
:56:14
What do you mean ?
:56:15
I don't know, you know,
like a distraction...
:56:16
a decoy or something.
:56:17
Clothes, maybe.
:56:19
We'd have to leave 'em behind
in roughly the same positions.
:56:26
We don't know this'll work.
:56:29
- We don't know it won't.
- That's not bad.
:56:31
All right.
:56:34
- You and Sal go.
- No.
:56:36
Sal, this is your best chance
and you're taking it.
:56:38
Nicky and I,
we're right behind you, OK ?
:56:41
Please, get Sal out of here.
:56:43
Do whatever it takes.
:56:45
I'm coming back if you're not
out that door in 60 seconds.
:56:48
Fair enough.
:56:50
OK. OK, come on, Sal.
:56:52
Come on, let's go.
:56:53
You heard the lady. Let's go.
:56:54
I need you
to do this, Sal, OK ?