:23:01
Dacã mã întrebi pe mine, îþi spun cã avem fãptaºul.
:23:05
Mda. Hei, Cleeland,
fã-mi o favoare, da ?
:23:09
Dã-mi ºi mie biroul ãla de acolo
dacã tot eºti în picioare, OK ?
:23:12
Omucideri.
:23:14
Eºti distrus,
ºtiai asta, Klaski ?
:23:18
Mda. Nu, pe bune.
Dã-mi biroul.
:23:20
- Dã-te dracu'.
- Hei.
:23:21
Dã-mi afurisitu' ãla de birou.
:23:23
Biroul ãla cîntãreºte mai mult de
90 de kile, tîmpitule.
:23:25
La fel ca ºi Jason Mundy.
:23:27
Acum, dacã tu poþi sã-mi explici
cum o femeie de 51 de kilograme...
:23:30
l-a luat ºi l-a azvîrlit
peste stîlpul de iluminat...
:23:33
atunci o sã-þi dau
un suspect principal.
:23:46
Ascultã, Remi,
ºtiu cã asta e probabil...
:23:48
doar o mare neînþelegere...
:23:50
dar nu poþi sã-i învinuieºti pe pãrinþi
pentru cã au reacþionat exagerat.
:23:53
- Le-ai spus ?
- Eu...
:23:54
Isuse, Morrie,
le-ai spus.
:23:56
ªtii cã fac
tot ce pot...
:23:57
sã-þi îndrept dosarul.
:23:58
Sigur cã da...
:23:59
cu toate cã mã gãseºti
patologic incapabilã...
:24:02
sã menþin
o relaþie interpersonalã apropiatã...
:24:04
orice naiba ar însemna asta.
:24:06
Dar tu crezi cã am zis eu asta ?
:24:08
Eºti singurul fanfaron
pompos pe care-l cunosc, Morrie.
:24:13
O sã ai demisia mea
mîine dimineaþã...
:24:15
dacã nu mã concediezi tu între timp.
:24:21
Hmm.
:24:35
Alo ?
:24:38
Eºti rãnit ? Þi-e foame ?