:43:15
Oh, haide.
:43:18
N-o sã ne facã nimic.
:43:20
Cel puþin pînã o sã afle
ce s-a întîmplat aici.
:43:22
Asta ar trebui
sã ne ofere destul timp...
:43:24
sã urcãm scãrile înapoi sus...
:43:25
sã ne strecurãm prin gaura
din baricadã, ºi sã ajungem la un telefon.
:43:27
ªi apoi ?
:43:28
Apoi aºteptãm.
:43:30
Nici gînd.
:43:32
Fuga ar fi o mare greºealã.
:43:33
Sã sperãm cã putem sã-l încetinim
dacã încuiem cîteva uºi.
:43:36
Tu numeºti ãsta plan ?
:43:37
Ai tu altul mai bun ?
:43:38
Da ! Sigur...
:43:42
Sã gãsim mai multe d-astea,
sã-l tragem în þepe...
:43:45
sã ieºim de aici ºi sã-l
afumãm pe nenorocit...
:43:46
ºi apoi sã fugim ca din puºcã !
:43:48
În primul rînd, n-o sã
poþi sã-i înþepi în veci partea chitinoasã.
:43:49
În al doilea rînd, dupã toate probabilitãþile...
:43:50
avem de-a face cu un soldat
care ucide cînd este provocat...
:43:53
ºi în al treilea rînd,
tu eºti atît de beat...
:43:55
cã singurele pagube le-ai putea face
cu respiraþia ta.
:43:58
Ce naiba ºtii tu oricum ?
:43:59
Singura ta ºansã în iad,
Nicky, este ceea ce ºtiu eu.
:44:04
Aºadar, partea geneticã a acestei specii
o fi îmbîrligatã ca dracu...
:44:07
dar a început ca gîndac de bucãtãrie...
:44:09
aºa cã ar trebui încã
sã se poarte ca un gîndac de bucãtãrie.
:44:12
Ca un gîndac de bucãtãrie ?
:44:13
Gîndacii sînt
negativ fototactili...
:44:15
ceea ce înseamnã cã fug de luminã.
:44:16
De asemenea
sînt ermotactili...
:44:18
adicã le plac
spaþiile strîmte, închise...
:44:20
aºa cã þineþi-vã departe de pereþi
ºi de de obiectele mari.
:44:23
Ei mai au ºi senzori...
:44:25
care detecteazã variaþiile subtile
ale miºcãrii aerului...
:44:27
aºa cã dacã fugim îl vom atrage...
:44:29
mult mai repede decît dacã mergem.
:44:31
Deasemenea ei demonstreazã
o capacitate excelentã...
:44:33
de dobîndire a cunoºtinþelor prin discernãmînt.
:44:35
Asta ce-i ?
:44:36
Abilitatea de a învãþa
din propiile lor greºeli...
:44:39
care-i situeazã
cot la cot...
:44:40
ºi chiar înaintea aproape
tuturor cunoscuþilor mei...
:44:42
inclusiv a mea.
:44:45
Deci, o sã promovez
pe chestia asta mai tirziu ?
:44:48
Nu. Garantat repetent.