:19:00
-Tak se chovej slunì jako já.
-Slunì, jo?
:19:05
-Ahoj, Stu.
-Ahoj, Kitty!
:19:12
-Tady je dalí.
-Líbil by se mi tvrdej,
:19:14
ale Stu mì zapomnìl vybavit.
:19:17
Nic pro nìho.
U dá pokoj.
:19:20
Nìco se dìje, Stu?
Vypadá nervózní.
:19:24
Jde o moji pøítelkyni. Zaèínám si
myslet, e u ji neuvidím.
:19:29
Proè jsem ji
nepoádal o ruku hned?
:19:31
Vìdìl bych, co by øekla.
Vìdìl bych, jestli na mì èeká.
:19:35
Èeká na tebe, Stu.
:19:38
Vím to.
:19:39
Takových, jako se ty,
není mnoho.
:19:44
Myslím to vánì, Stu.
:19:47
Jse jeden z milionu.
:19:59
Zpátky do batohu.
:20:00
A naprí a uschne.
:20:05
-Øeknu to odborùm.
-Jakým odborùm?
:20:07
Soudruským:
:20:09
Já, Tonto, zvìdavý Robin,
Chewbacca.
:20:13
Dej si pozor na...
:20:15
Vedle. Poplach.
Skáèu.
:20:19
Padám, padám, padám!
:20:24
Nechal jsem ti tam èíslo.
:20:28
-Neztrat´ ho.
-Promiò. Hned jsem zpátky,
:20:31
-a ho zakrtím!
-Chyt´ si mì!
:20:33
-Opièáku!
-Srabe!