:15:00
Entonces, ¿existe la posibilidad
de que, de manera realista--
:15:04
Una coma es impredecible.
Podría despertar hoy...
:15:07
o mañana o dentro de un mes.
:15:09
Oiga, cariño.
:15:11
Nuestro padre tardó mucho en morir.
:15:14
Stu y yo hicimos un pacto.
:15:17
Dijimos que cuando nos llegara
la hora...
:15:21
no permitiríamos que se alargara.
:15:23
Así que...
:15:26
¿cuál es el enchufe?
:15:28
¿Cuál enchufe?
:15:30
EI enchufe.
EI que se desconecta.
:15:33
Ay, Dios, Kimmy,
ni siquiera lo digas.
:15:35
¡Necesito una respuesta realista!
¡Déme una fecha!
:15:38
De acuerdo.
Tres meses.
:15:42
Siempre hay daño cerebral,
pero después de 3 meses...
:15:45
Las posibilidades disminuyen
dramáticamente día con día.
:15:49
Quiero darle
todas las oportunidades posibles.
:15:53
Ciertamente, podríamos darle...
:15:56
tres meses.
:16:11
Pobre Buster,
no ha comido en todo el día.
:16:17
¿Qué es eso?
:16:22
"Jálame"
:16:28
"¡Oye, doctora!
¿Quieres casarte conmigo?"
:16:51
¿Stu pintó esto?
:16:53
Sí, en la época en la que nos conocimos.
:16:56
- Cuando llegó al laboratorio del sueño.
- Caray, linda.
:16:59
No había podido dormir bien
durante años.