:58:02
-Julie, soy Hutch.
- Ay, Hutch. ¿Qué?
:58:04
Desapareció el jugo de las pesadillas.
Lo cambiaron por Kool-Aid.
:58:08
¿Kool-Aid?
Pero, ¿quién querría--
:58:26
Toma. Necesitarás esto para tu viaje.
:58:28
¿Qué?
:58:32
Y esto.
:58:36
No puedes hacer esto.
Te meterás en un lío.
:58:38
Tú eres el único hombre
de corazón sincero que he conocido.
:58:42
Encuentra la manera de regresar con ella
y hazla feliz.
:58:47
Gracias.
¿Y el guardia?
:58:50
Yo me encargaré de esa rata.
:59:00
Muy bien, Stu.
Te veré mañana.
:59:06
Adiós, Gatita.
:59:20
Oye, ¿qué estás--
:59:29
¡Vete! ¡Sólo vete!
:59:33
Gracias, Gatita.
Nunca te olvidaré.
:59:35
Lo digo en serio.
En verdad... nunca te olvidaré.
:59:45
" Función benéfica del Museo"
:59:52
EI último.