Monkeybone

1:13:01

¿Qué pasa?

1:13:04

Yo también estoy llorando,
pero no tengo lágrimas.

1:13:08

Estoy totalmente seco.

1:13:13

¡Lemmings y jerbos!

1:13:15

Ya saben qué sigue.
50 dólares por golpe.

1:13:18

¿Quién empieza?

1:13:21

Yo invito éste.

1:13:23

Toma tu bate, nena.
Adelante.

1:13:28

Sólo levanta el bate así.
Así está bien.

1:13:31

Descuiden.

1:13:38

Sabotearon los muñecos.
Son tóxicos.

1:13:41

Descuida. No hay problema.

1:13:46

Monkeybone.

1:13:50

De regreso a la mochila.

1:13:54

Esta vez lo digo en serio.
¡De regreso a la mochila!

1:14:02

Puedo explicar todo.
Estaba cansado de ser un sueño.

1:14:06

Es un trabajo sucio, servil,
como lavar piscinas.

1:14:08

Los que lavan piscinas tienen cuerpo.
¿No merezco uno?

1:14:11

¡No mi cuerpo!
¡Regresa a la mochila!

1:14:15

¡Desgraciado!

1:14:18

¿De regreso a la mochila?

1:14:20

¿Con esos calcetines apestosos
y los palos de queso?

1:14:25

¡Tengo el cuerpo, y nunca
regresaré a la maldita mochila!

1:14:37

¡No, por favor! ¡Son peligrosos!
¡No pueden!

1:14:50

Ven.

1:14:57

Con permiso.