:41:07
Oh, Stu!
:41:10
Casa dulce casa, nu?
:41:14
De fapt, ma astptam la ceva mai beton.
:41:22
Trebuie sa presupui ca Monkeybone
ar fii o afacere profitabila,
:41:27
cu...
:41:29
indemnizatii, servitori...
:41:33
Servitorilor le-am dat liber azi.
:41:39
Draga, de ce nu te odihnesti pe sofa putin?
:41:44
Bine? In regula?
:41:53
Oh, o prajitura grozava.
:41:57
- Bine.
- Vrei si tu?
:41:59
Nu, multumesc.
:42:11
Sa toastam pentru ceea ce trebuia
sa se întâmple acum 3 luni.
:42:24
Vreau sa stii ca am aflat care
era surpriza in acea noapte.
:42:30
Daca te intrebi care a fost raspunsul,
:42:33
a fost "da"
si este acelasi.
:42:35
- Da?
- Da.
:42:37
Din toata inima.
:42:39
- Si care a fost întrebarea?
- M-ai cerut în casatorie.
:42:44
Sa ma însor cu tine?
:42:46
Da. Uite.
:42:53
- Vezi?
- Oh! A facut-o!
:42:57
Nu! Nu, nu, nu, nu.
:42:59
Buster! Uite cine-i aici!