1:03:02
Moarte, stiu ca esti supatara pe mine,
si ai dreptate sa fii.
1:03:05
Dar amandoi suntem furiosi pe DownTown
si pe fratele tau, Hypnos.
1:03:09
Asa ca acum imi vei spune ca e
numai vina lui si rtu esti nevinovat.
1:03:14
Nu, nu-ti voi spune asta.
Vreau acel bilet de iesire.
1:03:18
Il vreau asa de tare incat as îndrazni
sa te privesc în ochi ca sa-l primesc.
1:03:20
De ce?
1:03:22
Pentru cu...
1:03:24
Pentru ca am o fata acolo,
si ar fi trebuit...
1:03:28
Eu niciondata...
1:03:30
Vreau sa-i spun ca o iubesc.
1:03:34
Oh, Doamne, o iubeste.
Asta schimba totul.
1:03:39
- Bine, unchiule!
- Stai jos. Stai jos chiar acum.
1:03:42
Jos, jos!
Si nu mai scoate nici un cuvant.
1:03:47
Uite.
1:03:49
Sunt o persoana simplu.
Fac o munca cinstita.
1:03:52
De ce toata lumea îmi îngreuneaza situatia?
1:03:55
Va schimbati trupurile.
Furati bilete de iesire.
1:03:57
Si asa lucrez destul de mult.
1:03:59
Uite, poti sa-mi iei sufletul.
Nu-mi trebuie.
1:04:01
Poti sa ma transformi in ce vrei tu.
Doar da-mi o ora, te rog.
1:04:05
Asta-i tot.
1:04:06
Hei, îmi place de prietena ta.
1:04:14
Ei bine...
1:04:18
vei avea nevoie de un trup nou.
1:04:24
Stii...
1:04:29
în mod normal nu fac asta, dar...
1:04:31
îmi plac desenele tale.
1:04:33
- Serios?
- Da, ma omoara.
1:04:36
Moarte, daca spui tu asta, pentru mine e, e... Pfui!
1:04:39
Nu-i nimic.
Dar întoarce-te pâna nu ma razgandesc.
1:04:42
Intoarce-te.
1:04:45
Bine, poti sa te
apleci putin, Stu, te rog?
1:04:48
- Ce? Sa ma aplec?
- Da, apleaca-te putin.
1:04:54
Bine.
Pa, pa.