:37:04
Are you sure of your career choice?
Yes
:37:07
Good, in order to become a singer
:37:11
you need to work very hard
:37:14
Sir, I'm used to that
:37:16
Good!
:37:17
Start with the magic word: Endurance
:37:22
Hang on to it
and your wishes will come true
:37:29
You'll get all you want!
:37:31
A house... Girls...
:37:33
Whoever, whatever!
:37:36
You like girls, I suppose?
:37:39
I think I'd like
my wife and child with me
:37:42
You're married! Nice!
:37:45
It's good to have a loving family!
:37:48
Can I put on my shirt?
:37:52
From now on, call me Daddy
:37:56
You can stay here for now
:37:57
I will move you to my house later on
:38:00
Don't forget, Plern...
:38:06
It's Pan, Sir
:38:07
Don't forget, Pan
:38:09
remember what I said
:38:11
Be good and you'll do well!
:38:15
I don't like stoneheads
:38:19
I've never been ungrateful, sir
:38:24
When can I start singing, Daddy?
:38:27
What?
:38:29
There's no rush!
:38:31
First things first...
:38:59
Handsome!