:51:00
Once he's doing well
:51:02
he forgets his family
:51:06
She could have died without us
:51:10
Rainwater
:51:12
What about rainwater, Dad?
:51:14
It's less tasty in the city!
:51:17
The city is damn filthy!
:51:19
How can rain taste good?
:51:35
Oy! Yes?
:51:36
Take care of my baby
:51:38
Of course, and I want to see
Pan's blood when you get back!
:51:59
Can I help you?
:52:01
We're looking for the singer Pan
:52:03
Pan?
:52:05
My husband!
:52:06
I've brought him rainwater
:52:09
There's a show at Wat Mai tonight
:52:10
they've all gone to prepare for it
:52:14
Shit! How can we get to that temple?
:52:18
You could take a water taxi
:52:21
Or the number 40 bus
:52:26
Is Pan famous yet?
:52:31
You'll see...
:52:32
What are the Four Virtues?
:52:34
1: Food to eat 2?
:52:35
Place to stay 3?
:52:37
Hole to pierce 4?
:52:38
Staying power!
:52:41
Where's Plern?
:52:43
There's a big crowd waiting...
:52:46
Found him yet?
:52:47
Not yet, dunno where he's got to
:52:50
Go find him!
:52:52
The bastard!
:52:53
He's pulled this act once too often!
:52:56
I'll tie up his balls
with a rubber band!